Kína megmutatta globális fogászati ​​erejét

Jeremy Booth, Dental Tribune International

h. 8 december 2025

megosztás

mentés

LIPCSE, Németország: Az idei pénzügyi év harmadik negyedévében a világ legnagyobb fogászati ​​vállalatai örömmel fogadták az amerikai fogászati ​​piac javulására utaló jeleket; azonban Kína lopta el a show-t. A kínai egészségügyi hatóságok 2019-ben kezdték el nagy tételben vásárolni a gyógyszereket és orvostechnikai eszközöket, a volumenalapú beszerzést (VBP) kihasználva a kezelések árának csökkentése érdekében az országban. A fogszabályozó eszközök VBP-je várhatóan a jövő év elején kezdődik, amikor a fogászati ​​implantátumok második fordulója is várható. Mivel ezeknek a fejleményeknek az előjele gyakorlatilag beárnyékolta a harmadik negyedéves eredményjelentéseket, egyértelművé vált, hogy az európai és az amerikai értékesítés növekedése már nem elegendő.

A Dentsply Sirona folytatja a növekedéshez való visszatérést célzó stratégiáját

A Dentsply Sirona, a fogászati ​​berendezések és technológiák egyik vezető globális gyártója, a harmadik negyedévben továbbra is kihívásokkal nézett szembe, és olyan eredményt ért el, amely elmaradt a vezetőség várakozásaitól. A vállalat 904 millió USD (771 millió EUR*) nettó árbevételt ért el az időszakban, ami 5%-os csökkenést jelent éves szinten. A két termékszegmenshez kapcsolódó goodwill értékvesztés és a kereskedelmi vámok hatásának nem készpénzes költsége összesen 263 millió USD volt. A vállalat kevesebb pénzt veszített, mint egy évvel korábban, 427 millió USD nettó veszteséget jelentett a 494 millió USD-vel szemben.

A Dentsply Sirona összes fogászati ​​üzletága negatív növekedést mutatott éves szinten. A csatlakoztatott technológiai megoldások értékesítése 3,9%-kal csökkent éves szinten, az alapvető fogászati ​​megoldások értékesítése 3,4%-kal esett vissza, a fogszabályozási és fogászati ​​implantátumok értékesítése pedig 15,0%-kal csökkent.

Közvetlenül a nyereségjelentés közzététele előtt a Dentsply Sirona bejelentette új pénzügyi igazgatója, Matthew E. Garth távozását. 2022 óta a vállalat számos vezetői változáson ment keresztül a legmagasabb szinten, és Garth mindössze hat hónap utáni távozása jól példázza azt a nyomást, amely a vállalatra nehezedik, hogy korrigálja a korábbi irányát. Scavilla, aki maga is mindössze 90 nappal lépett hivatalba, őszintén beszélt az elemzőkkel: „Elismerem, hogy a vállalat az elmúlt években változáson ment keresztül. A változás nem volt elég gyors sem az Önök, sem a Dentsply igazgatótanácsa számára. Ezért léptem be ebbe a helybe [amikor felkértek]. Itt az ideje a merész változásnak, és egy új korszakba lépünk.”

A Dentsply Sirona átfogó változásokat vázolt fel az új növekedéshez való visszatérési stratégia részeként, beleértve az amerikai üzletág újjáélesztését célzó intézkedéseket is. Célja, hogy a következő 24 hónapon belül visszatérjen a nyereséges növekedéshez. A vállalat felülvizsgálta az egész éves nettó árbevételre vonatkozó előrejelzését állandó árfolyamon. A mutató jelenlegi 2–4%-os csökkenési előrejelzése szerint éves szinten 4–5%-kal fog csökkenni.

Az Envista Holdings emeli az éves előrejelzését

Az Envista Holdings, amely több mint 30 fogászati ​​márkát birtokol, pozitív harmadik negyedéves növekedésről számolt be minden fő üzletágában. A vállalat árbevétele összesen 670 millió USD volt, ami 11,5%-os éves növekedést, vagyis 9,4%-os alaptevékenység-növekedést jelent.** Egy egyszeri, a vállalatcsoporton belüli kölcsön rendezése utáni adókiigazításokkal kapcsolatos költség miatt az Envista 30 millió USD nettó veszteséget könyvelt el.

A vállalat üzleti szegmenseit tekintve a speciális termékek és technológiák árbevétele elérte a 432 millió USD-t, ami 13%-os éves növekedést jelent. A fogszabályozási értékesítés növekedését számos piacon ellensúlyozta a kínai visszaesés, mivel az állami kórházak és a magánrendelők leépítették készleteiket a fogszabályozási termékekre vonatkozó új VBP program bevezetésére való felkészülés érdekében. A program várhatóan 2026 első negyedévében indul. A vállalat Spark fogszabályozó rendszere a harmadik negyedévben nyereségessé vált, miután hat év alatt 300 millió USD árbevételt termelt. Paul Keel vezérigazgató a befektetőknek elmondta, hogy a fogszabályozó rendszer eladásai gyorsabban növekednek, mint a globális fogszabályozó kategória eladásai.

Az Envista berendezés- és fogyóeszköz-üzletágának árbevétele 238 millió USD-vel 8,7%-kal nőtt az előző évhez képest, amit a diagnosztikai berendezések észak-amerikai és európai értékesítésének szerény növekedése is elősegített. A harmadik negyedév a második egymást követő negyedév volt az Envista diagnosztikai berendezések értékesítésének növekedésében, ezzel gyakorlatilag véget vetve egy több negyedéven át tartó visszaesés időszakának.

Keel az elemzőknek elmondta, hogy a globális fogászati ​​piac a harmadik negyedévben nagyjából hasonló volt az előző negyedévhez, amelyet Keel az első negyedévhez képest fokozatosan jobbnak írt le. Azt mondta: „Összességében a betegek iránti kereslet stabil marad, bár még mindig a piacra jellemző hosszú távú szint alatt van. A makrogazdasági bizonytalanság továbbra is magas, ami továbbra is hatással van néhány, a diszkrecionálisabb beavatkozási szegmensre.”

Mivel a Nobel Biocare márkáján keresztül a fogászati ​​implantátumok egyik fő szállítója, az Envista profitált Kína VBP fogászati ​​implantátum programjából. Kína várható második VBP fogászati ​​implantátum köréről – amelyet az iparági szakértők „VBP2.0”-nak neveznek – Keel azt mondta: „Arra számítunk, hogy ez megtörténik, bár sem a tartományi, sem a központi kormányzattól nem kaptunk hivatalos közleményt a részletekről.”

Az Envista idén másodszor emelte az éves bevételnövekedési előrejelzését. Most 4%-os árbevétel-növekedésre számít, szemben a korábban bejelentett 3–4%-os sávval.

Az Align Technology visszatért a növekedéshez

Az, hogy a gyártók milyen mértékben profitálnak majd Kína mennyiségalapú fogszabályozó és egyéb fogszabályozó készülék beszerzéséből, még várat magára. (Kép: gemaibarra/Adobe Stock)

A harmadik negyedévben visszatért a növekedés az Align Technology, a vezető Invisalign fogszabályozó rendszer és az exocad fogászati ​​szoftver mögött álló vállalat számára. Az Align nettó árbevétele 1,8%-kal nőtt éves szinten, elérve a 996 millió USD-t. A vállalat 647 800 fogszabályozó tokot szállított ki, ami 4,9%-os növekedést jelent. A fiatalabb fogszabályozós páciensek jövedelmező piacán a vállalat erős, 8,3%-os éves volumennövekedést ért el. A fogszabályozók teljes értékesítése 2,4%-kal 806 millió USD-re nőtt, míg a képalkotó rendszerek és a CAD/CAM szolgáltatások értékesítéséből származó bevétel stagnált, 190 millió USD-t tett ki.

A vállalat elnök-vezérigazgatója, Joseph Hogan egy sajtóközleményben így nyilatkozott: „Örömmel jelentem be, hogy a harmadik negyedéves bevételek, a fogszabályozók mennyisége és a nem GAAP szerinti üzemi árrés mind meghaladta a kilátásainkat.” (A nem GAAP szerinti árrés a vállalat korrigált jövedelmezőségi adatai, amelyek nem tartalmaznak bizonyos egyszeri vagy nem készpénzes költségeket.) Elmondta, hogy az eredmény a fogszabályozók mennyiségének növekedését tükrözi az európai, közel-keleti és afrikai (EMEA), az ázsiai-csendes-óceáni és latin-amerikai régiókban, különösen a fiatalabb betegek körében. A legjobban teljesítők listájáról hiányzott a vállalat otthoni régiója, Észak-Amerika, ahol a fogyasztói bizalom továbbra is akadályozza az elektív eljárások elterjedését.

Hogan elmondta: „Míg a fogszabályozási és fogászati ​​piacokon továbbra is vegyes a tevékenység, különösen Észak-Amerikában, a fogyasztói kereslet és a betegek konverziójának ösztönzése érdekében tett kezdeményezéseink, beleértve a [fogászati ​​támogató szervezettel] való együttműködést, eredményeket hoznak.” Az Align a fogszabályozók mennyiségének növekedésére vonatkozó előrejelzését a pénzügyi évre vonatkozóan az alacsony egyszámjegyű értékről a középső egyszámjegyű értékre emelte.

A Straumann Csoport ritka visszaesést könyvelhetett el ázsiai értékesítésében

A Straumann Csoport, az implantációs és digitális fogászat globális vezetője a harmadik negyedévben ismét erős teljesítményt nyújtott, 602 millió svájci frank (644 millió euró*) árbevételt ért el, ami 2,9%-os növekedést jelent éves szinten. Az időszak szerves árbevétel-növekedése 8,3% volt.**

A Straumann kiemelte az észak-amerikai üzletágának szekvenciális javulását és gyorsuló növekedését. A régióban az árbevétel elérte a 162 millió svájci frankot, ami stagnál az előző év azonos időszakához képest, és biztató, 5,7%-os szerves árbevétel-növekedést jelent. Az év első kilenc hónapjában a Straumann észak-amerikai árbevétele 0,9%-kal csökkent, míg szerves alapon 3,3%-kal nőtt.

A Straumann ázsiai-csendes-óceáni üzletága az egymást követő negyedévekben is óriási növekedést mutatott; azonban a régió harmadik negyedévi 144 millió svájci frankos árbevétele ritka, 3,4%-os éves visszaesést mutatott. A vállalat közölte, hogy az árbevétel növekedése stabil volt Indiában, Thaiföldön, Ausztráliában és Japánban, de a VBP2.0 jelentős lassuláshoz vezetett Kínában. Guillaume Daniellot vezérigazgató az elemzőknek elmondta, hogy az új pályázati fordulóra való felkészülés a készletek csökkenéséhez és a kezelések késleltetéséhez vezetett. A Straumann egyik legfontosabb eredménye ebben az időszakban egy jelentős gyártóüzem felavatása volt Sanghajban. A vállalat „Kína Kínáért” stratégiájának sarokköveként a létesítményt arra fogják felhasználni, hogy lokalizálja a Straumann kínai üzletágát, és növelje a nagykereskedelmi beszerzések esélyeit.

Latin-Amerikában a 62 millió svájci frankos árbevétel 9,8%-os éves növekedést jelent – ​​organikus értelemben 18,0%-os növekedést. A növekedést a Neodent implantátumok erős értékesítése hajtotta a regionális nagyágyúkban, Brazíliában és Mexikóban, valamint a digitális fogászati ​​megoldások gyorsított elterjedése a régió klinikusai körében.

Az EMEA régióban a Straumann 8,2%-os éves növekedést, illetve 11,2%-os szerves növekedést ért el.

A kínai fejleményekről és az országban lényegében stagnáló értékesítési növekedésről szólva Daniellot elmondta, hogy a következő két negyedév kihívást jelent majd; ugyanakkor rámutatott, hogy a Straumann jelenleg az egyetlen nemzetközi vállalat, amely prémium fogászati ​​implantátumokat gyárt az országban. Elmondta, hogy az idei év negyedik negyedévében és a jövő év első negyedévében felgyülemlett kereslet várhatóan 2026 folyamán felszabadul, és hangsúlyozta, hogy az ország továbbra is „egy nagyon, nagyon alulpenetrált piac”. A Straumann megerősítette korábbi, az egész évre vonatkozó, magas egyszámjegyű bevételnövekedésre vonatkozó előrejelzését.